-
1 skid the rig
перемещать буровую установку на новое место без разборки вышки и демонтажа оборудованияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > skid the rig
-
2 буровая установка на колёсном ходу
буровая установка на колёсном ходу
(допускающая перемещение на новую точку в рабочем положении с поднятой вышкой)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка на колёсном ходу
-
3 буровая установка на колёсном ходу
Oil: skid rig (допускающая перемещение на новую точку в рабочем положении с поднятой вышкой)Универсальный русско-английский словарь > буровая установка на колёсном ходу
-
4 перемещаемая буровая
Drilling: skid rigУниверсальный русско-английский словарь > перемещаемая буровая
-
5 перемещать буровую
Drilling: skid rigУниверсальный русско-английский словарь > перемещать буровую
-
6 буровая установка, смонтированная на салазках
буровая установка, смонтированная на салазках
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка, смонтированная на салазках
-
7 передвигать буровую установку на новую точку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвигать буровую установку на новую точку
-
8 plate-forme
plate-forme (plural plates-formes), plateforme [platfɔʀm]feminine noun* * *Phrasal Verbs:* * *plates-formes pl1)2)* * *2 Transp (de bus, tramway) platform;3 Comm ( pour marchandises) skid;4 Pol platform; la plate-forme électorale the party platform;5 Géog platform;6 Ordinat platform.plate-forme continentale continental shelf; plate-forme de forage drilling rig; plate-forme littorale coastal shelf; plate-forme pétrolière oil rig.[platfɔrm] ( pluriel plates-formes) nom féminin1. TRANSPORTS [d'un train, d'un bus] platform2. GÉOGRAPHIE shelf8. INDUSTRIE9. CONSTRUCTION [terrassement] subgrade10. INFORMATIQUE platform -
9 перемещать буровую установку
Универсальный русско-английский словарь > перемещать буровую установку
-
10 буровая установка, смонтированная на салазках
1) Oil: skid-mounted drilling rig2) oil&gas: skid-mounted rigУниверсальный русско-английский словарь > буровая установка, смонтированная на салазках
-
11 рельсы для полозьев буровой вышки
1) Oil: rig skid beams2) Sakhalin energy glossary: rig skid beamsУниверсальный русско-английский словарь > рельсы для полозьев буровой вышки
-
12 рельсы для салазок буровой вышки
1) Oil: rig skid beams2) Sakhalin energy glossary: rig skid beamsУниверсальный русско-английский словарь > рельсы для салазок буровой вышки
-
13 стапель
1) General subject: building berth, stocks, way2) Aviation: holding frame3) Naval: assembly jig, building cradle, building slip, launch, shipbuilding ways, slip, slipway, ways, staple (бетонированный помост с наклоном к воде, служащий для постройки, ремонта и спуска судов на воду)4) Engineering: berth, building ways5) Construction: building slipway, building way, shipway6) Railway term: launching slipway8) Oil: rack10) Mechanic engineering: production slot, assembly stand, car bench, frame machine (автомобилестроение)11) Sakhalin energy glossary: skidway13) Yachting: slide14) Caspian: groundway -
14 стенд
1) General subject: mount (на выставке), stand, stand smb. up, stand-up2) Aviation: rig, stand fixture3) Naval: test bench4) Engineering: bench, booth (выставочный), desk, jig, rack, stall, workbench5) Mathematics: testing device6) Architecture: prices-boarding7) Metallurgy: stand (напр. разливочный)8) Polygraphy: bank (в наборном цехе), display stand9) Electronics: panel10) Information technology: booth (на выставке), pavillion, showcase12) Astronautics: cell, cubicle, fixture, rack cabinet, test bed, test stand13) Mechanic engineering: mounting rack14) Advertising: exhibit, floor case15) Business: exhibition stand16) Polymers: table17) Automation: (испытательный) rig, (испытательный) stand18) Quality control: (испытательный) bench, (испытательный) table19) General subject: stand (если это приспособление)20) Aviation medicine: facility22) Electrochemistry: plating rack23) oil&gas: skid24) Combustion gas turbines: test facility25) Ebay. roll-up (выставочный) -
15 Индикатор давления на линии от коллектора гидравлической силовой установки к гидравлическим домкратам, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Индикатор давления на линии от коллектора гидравлической силовой установки к гидравлическим домкратам, система # 1
-
16 Клапан регулировки расхода на линии от гидравлической силовой установки к гидравлическим домкратам
Универсальный русско-английский словарь > Клапан регулировки расхода на линии от гидравлической силовой установки к гидравлическим домкратам
-
17 буксировать вышку в неразобранном виде
Oilfield: skid the rigУниверсальный русско-английский словарь > буксировать вышку в неразобранном виде
-
18 передвигать буровую установку
Oilfield: skid drilling rigУниверсальный русско-английский словарь > передвигать буровую установку
-
19 перемещать буровой станок на новую точку
Oil: skid the rigУниверсальный русско-английский словарь > перемещать буровой станок на новую точку
-
20 рельсы для полозьев / салазок буровой вышки
Sakhalin energy glossary: rig skid beamsУниверсальный русско-английский словарь > рельсы для полозьев / салазок буровой вышки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
буровая установка на колёсном ходу — (допускающая перемещение на новую точку в рабочем положении с поднятой вышкой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skid rigskid rig … Справочник технического переводчика
MythBusters (2010 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 25 (includes 4 specials) Broadcast Original channel … Wikipedia
Canada's Worst Driver 3 — Infobox Television show name = Canada s Worst Driver 3 caption = Canada s Worst Driver Logo format = Reality television runtime = 60 minutes creator = developer = Proper Television producer = Blair Ricard executive producer = Guy O Sullivan… … Wikipedia
Glossary of firefighting — Note: This list does not include firefighting equipment, i.e., tools and apparatus used by firefighters. Please refer to Glossary of firefighting equipment for such terms. : Note: This list is incomplete. You can help Wikipedia by… … Wikipedia
RPO ZR2 — Infobox Automobile name=RPO ZR2 (optional S Series package) aka=S10 ZR2 GMC Highrider blaZeR2 manufacturer=General Motors production=1994–2005 class=Compact pickup truck similar=Chevy Z71, Ford Ranger FX4The RPO ZR2 was a special off… … Wikipedia
List of problems solved by MacGyver — This is a list of problems that have been solved by the fictional character MacGyver from the television series of the same name. (This list is not yet comprehensive.) MacGyver employs his resourcefulness and his knowledge of chemistry,… … Wikipedia
Olson 30 — LOA 30 ft 0 in LWL 27 ft 6 in Beam 9 ft 3 in Head Room 4 ft 4 in … Wikipedia
Alfa Romeo 164 — Infobox Automobile name = Alfa Romeo 164 aka = Alfa Romeo 168 manufacturer = Alfa Romeo parent company = Fiat Group assembly = Arese, Milan, Italy production = 1988–1997 predecessor = Alfa Romeo Alfa 6 Alfa Romeo 90 successor = Alfa Romeo 166… … Wikipedia
Smallville (season 2) — Smallville Season 2 DVD box cover art Country of origin United States … Wikipedia
McDonnell XF-85 Goblin — XF 85 Goblin XF 85 serial number 46 523 in the … Wikipedia
Concorde — For other uses, see Concorde (disambiguation). Concorde Role Supersonic airliner … Wikipedia
